返回結果
การนับถอยหลัง
(gaan náp tŏi lăng)
▶
含義
1
名詞
B1
倒數
在重要事件開始前，將數字倒數至零的行為。
例句
ทุกคน
túk kon
ทุกคน
túk kon
每個人；大家
เริ่ม
rêrm
เริ่ม
rêrm
1
開始（做某事）
2
開始
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
倒數
สู่
sòo
สู่
sòo
1
進入；走向（書面語）
2
到；向；朝著（正式或書面語）
ปีใหม่
bpee mài
ปีใหม่
bpee mài
1
新年（假期或節慶）
2
新的一年（時期）
พร้อมกัน
próm gan
พร้อมกัน
próm gan
同時；一起
▶
大家一起開始了新年倒數。
還有 3 個例句
顯示較少
สถานี
sà-tăa-nee
อวกาศ
à-wá-gàat
เริ่ม
rêrm
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
เพื่อ
pêuua
ปล่อย
bplòi
จรวด
jà-rùuat
แล้ว
láeo
▶
太空站已經開始了發射火箭的倒數。
เสียง
sĭiang
ของ
kŏng
ผู้คน
pôo kon
ดังขึ้น
dang kûen
เรื่อยๆ
rêuuai-rêuuai
ระหว่าง
rá-wàang
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
ก่อน
gòn
คอนเสิร์ต
kon sèrt
จะ
jà
เริ่ม
rêrm
▶
在演唱會開始前的倒數過程中，人群的聲音變得越來越大。
การประกาศ
gaan bprà-gàat
ลาออก
laa òk
ของ
kŏng
ประธานบริษัท
bprà-taan bo-rí-sàt
ถือเป็น
tĕu bpen
จุดเริ่มต้น
jùt rêrm dtôn
ของ
kŏng
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
สู่
sòo
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
gaan-bplìian-bplaeng kráng yài
▶
公司董事長的辭職公告標誌著重大變革倒數計時的開始。
相關詞彙
近義詞
เคาท์ดาวน์
káo daao
เคาท์ดาวน์
káo daao
1
倒數；倒數計時
2
跨年倒數活動
3
倒數計時
倒數；倒數計時
跨年倒數活動
倒數計時
單字拆解
การ
gaan
การ
gaan
1
工作；業務；任務
2
名詞化前綴
3
事務；事情
第 1 部分
+
นับถอยหลัง
náp tŏi lăng
นับถอยหลัง
náp tŏi lăng
1
倒數計時
2
進入倒數階段；時間所剩無幾
3
倒數
第 2 部分
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
การนับถอยหลัง
gaan náp tŏi lăng
倒數