กรรมตามสนอง(gam dtaam sà-nŏng)

含義

1名詞B2

報應；因果報應

一個人的行為（尤其是惡行）最終會帶來後果的觀念；罪有應得。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โกงgohngโกงgohng1作弊；詐騙；欺騙2不誠實的；舞弊的；被操縱的3騙子；詐騙者คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最後的；最終的2最後；最終ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）โกงgohngโกงgohng1作弊；詐騙；欺騙2不誠實的；舞弊的；被操縱的3騙子；詐騙者คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）นี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làe就是這個；正是；就是กรรมตามสนองgam dtaam sà-nŏngกรรมตามสนองgam dtaam sà-nŏng報應；因果報應
他騙了很多人，最後也被騙了；這就是報應。

相關詞彙

單字拆解

กรรมgamกรรมgam1業力；業（佛教的因果報應）2行為；作為（具備道德意涵）3命運；後果；報應4該死；真倒霉（口語）第 1 部分
+
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）第 2 部分
+
สนองsà-nŏngสนองsà-nŏng1回應；順從；執行2滿足；符合；達到3有助於；促進；推動第 3 部分
กรรมตามสนองgam dtaam sà-nŏngกรรมตามสนองgam dtaam sà-nŏng報應；因果報應