โดยเสด็จพระราชกุศล(doi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏn)
释义
1名词C1
捐助君主的积德或慈善活动
(王室用语)参与君主的积德行善或慈善活动,尤指为此捐款。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人;家庭;家庭户ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的;属于我们的2我们的(东西)ร่วมrûuamร่วมrûuam1一起;共同2参加;参与3联合的;共同的;相互的บริจาคbò-rí-jàakบริจาคbò-rí-jàak捐赠;捐献เงินngernเงินngern1资金;财务2银(金属)3钱;金钱โดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏnโดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏn捐助君主的积德或慈善活动เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了(...的利益)2为了;以便ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai救灾;帮助受灾者
我们家捐款支持君主的慈善事业,以帮助灾民。
还有 3 个例句收起
ประชาชนbprà-chaa-chonจากjàakหลากหลายlàak lăaiสาขาอาชีพsăa-kăa aa-chêepพร้อมใจกันpróm jai ganบริจาคbò-rí-jàakเงินngernโดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏnเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanผู้ป่วยpûu bpùuaiยากไร้yàak rái
来自各行各业的人们齐心捐款,支持君主的慈善事业,为贫困患者提供医疗救治。
แม้máeจะjàมิได้mí dâiเข้าร่วมพิธีkâo rûuam pí-teeด้วยตนเองdûuai dton ayngผู้pôoมีmeeจิตศรัทธาjìt sàt-taaก็gâwสามารถsăa-mâatร่วมrûuamบริจาคbò-rí-jàakเงินngernโดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏnผ่านpàanช่องทางchông taangที่têeหน่วยงานnùuay ngaanประกาศbprà-gàatไว้wái
即使未能亲自参加仪式,善心人士也可以通过有关机构公布的渠道捐款支持君主的慈善事业。
单词拆解
+
โดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏnโดยเสด็จพระราชกุศลdoi sà-dèt prá-râat-chá-gù-sŏn捐助君主的积德或慈善活动