เอาการเอางาน(ao gaan ao ngaan)

释义

1形容词B1

勤奋的；努力工作的

勤奋、努力，对自己的工作或职责态度认真。

例句

สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai颂猜（男性名字）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เอาการเอางานao gaan ao ngaanเอาการเอางานao gaan ao ngaan1勤奋的；努力工作的2严重的；剧烈的（指事物/事件）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
颂猜是一个非常勤奋的人。
2形容词B2

严重的；剧烈的（指事物/事件）

用于指代事物或事件，表示严重、强烈或剧烈（如大雨、重病）。

例句

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk正在下雨；下雨เอาการเอางานao gaan ao ngaanเอาการเอางานao gaan ao ngaan1勤奋的；努力工作的2严重的；剧烈的（指事物/事件）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹没；泛滥2淹没；压垮3遭水淹的；被淹没的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
从昨晚开始就一直在下大雨，现在已经开始淹水了。

相关单词

单词拆解

เอาการao gaanเอาการao gaan1严重的 / 严峻的2相当 / 颇 / 极其第 1 部分
+
เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）第 2 部分
+
งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）第 3 部分
เอาการเอางานao gaan ao ngaanเอาการเอางานao gaan ao ngaan勤奋的；努力工作的