ขมีขมัน(kà-mĕe-kà-măn)
释义
1副词B2
积极地；勤奋地
以非常积极和勤奋的方式；热切地。
例句
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ขมีขมันkà-mĕe-kà-mănขมีขมันkà-mĕe-kà-măn1积极地；勤奋地2充满活力的；勤奋的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1清洁；弄干净2做清洁；打扫卫生บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ต้อนรับแขกdtôn ráp kàekต้อนรับแขกdtôn ráp kàek欢迎客人
大家都积极地帮忙打扫房子，以迎接客人的到来。
2形容词B2
充满活力的；勤奋的
形容非常积极且努力工作的人；勤勉的。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เจ้านายสั่งjâo naai sàngเจ้านายสั่งjâo naai sàng听从老板吩咐；奉命于老板งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ขมีขมันkà-mĕe-kà-mănขมีขมันkà-mĕe-kà-măn1积极地；勤奋地2充满活力的；勤奋的ลงมือทำlong meuu tamลงมือทำlong meuu tam1开始做；采取行动；着手工作2执行；实施；落实ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
当老板布置任务时，她是一个勤奋的人，会立即开始工作。
相关单词
近义词
กระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rónกระตือรือร้นgrà-dteuu-reuu-rón渴望的；热情的；积极的；热心的
渴望的；热情的；积极的；热心的
เอาการเอางานao gaan ao ngaanเอาการเอางานao gaan ao ngaan1勤奋的；努力工作的2严重的；剧烈的（指事物/事件）
- 勤奋的；努力工作的
- 严重的；剧烈的（指事物/事件）
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăeng勤奋的；努力的；勤勉的
勤奋的；努力的；勤勉的
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyng精力充沛的；活泼的；轻快的
精力充沛的；活泼的；轻快的