เหลวไหล

lăeo lăi

释义

1名词B1

胡说八道;废话

愚蠢、毫无根据或不应被当真的言论或想法

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别พูดpôotพูดpôot1说话;交谈2说;讲3告诉;谈论เรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăiเรื่องเหลวไหลrêuuang lăeo lăi胡说八道;无稽之谈ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求ฟังfangฟังfang12听从;理会3听起来ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1事实;客观真相2案件事实;调查结果
别胡说八道;我想听事实。
2名词B1

荒诞的;无稽的

愚蠢的,缺乏理智的,或不可信的

例句

ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1借口;推托之词2托词;幌子3抗辩;辩解理由(法律)นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1胡说八道;废话2荒诞的;无稽的นะนะ1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信[某事/某人]2信任;信赖3信仰(宗教/意识形态)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ลงlongลงlong1下去;下降2涂抹;输入;记录3减少;下降4降落;落下5向下;向下游6向下游;南下7下车
那个借口听起来很愚蠢;我简直不敢相信。