เพ้อเจ้อ

pér jêr

释义

1名词B1

[动] 胡言乱语；说废话

胡言乱语或语无伦次；毫无意义地闲扯。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服的；生病的2[动] 身体不适；感觉生病เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1[动] 胡言乱语；说废话2荒谬的；语无伦次的3胡言乱语；废话ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整夜；通宵2整夜；整个晚上
他生病了，所以整晚都在胡言乱语。
2名词B1

荒谬的；语无伦次的

毫无意义的；充斥着混乱或愚蠢言辞的。

例句

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1[动] 胡言乱语；说废话2荒谬的；语无伦次的3胡言乱语；废话มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他讲的故事非常荒谬。
3名词B1

胡言乱语；废话

愚蠢或毫无道理的言辞或想法。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）นั่นnânนั่นnân1那；那个2那；那个（置于名词前）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词เพ้อเจ้อpér jêrเพ้อเจ้อpér jêr1[动] 胡言乱语；说废话2荒谬的；语无伦次的3胡言乱语；废话
别听那个，那纯属胡说八道。

相关单词

近义词

ไร้สาระrái săa-ràไร้สาระrái săa-rà无意义的；无聊的；荒谬的

无意义的；无聊的；荒谬的

เลอะเทอะlé-téเลอะเทอะlé-té1脏乱的；邋遢的2废话；胡言乱语3语无伦次的；条理不清的；过度的
  • 脏乱的；邋遢的
  • 废话；胡言乱语
  • 语无伦次的；条理不清的；过度的
เหลวไหลlăeo lăiเหลวไหลlăeo lăi1胡说八道；废话2荒诞的；无稽的
  • 胡说八道；废话
  • 荒诞的；无稽的
พูดพล่ามpôot plâamพูดพล่ามpôot plâam喋喋不休；漫谈

喋喋不休；漫谈

ไร้แก่นสารrái gàen-săanไร้แก่นสารrái gàen-săan没有实质意义；微不足道

没有实质意义；微不足道