เผือดลง(pèuuat long)
释义
1动词B2
变苍白;褪色
变得苍白或颜色变浅;褪色。
例句
สีsĕeสีsĕe1色调;色泽;色度2油漆;涂料3摩擦;擦洗;擦亮4颜色ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗帘;门帘เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1变苍白;褪色2减弱;平息(比喻义)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)โดนdohnโดนdohn1遭到;被(被动,常指负面经历)2被击中;被冲击;受影响3恰到好处;正中红心(俚语/口语)แดดdàetแดดdàet1强烈的阳光;烈日2阳光;日照ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)
窗帘的颜色在每天日晒后褪色了。
2动词C1
减弱;平息(比喻义)
变得不那么强烈;减弱或平息,常用于比喻兴奋、兴趣或冲突等事物。
例句
ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên兴奋;激动;紧张的期待ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩;消遣;闲逛2旅游;去旅行;观光3串门;随便拜访;游玩เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1变苍白;褪色2减弱;平息(比喻义)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的เลื่อนแผนlêuuan păenเลื่อนแผนlêuuan păen推迟计划;重新安排มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次;回3轮次(轮到某人做某事)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
对旅行的兴奋感开始减退,因为计划已经被推迟了多次。
相关单词
单词拆解
+
เผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long变苍白;褪色