เป็นไร
bpen-rai释义
1动词A2
[动] 受伤；出毛病；有问题（俗语）
俗语，指“受伤/受影响”或“出毛病；有问题/发生故障”。常用于问句（เป็นไรไหม = 你没事吧？/怎么了？）以及固定的否定短语 ไม่เป็นไรไม่เป็นไรmâi-bpen-rai[叹] 没关系；没问题；不要紧（“没关系；没事；别客气”）。
例句
还有 3 个例句收起
我不知道电脑出了什么问题，它突然就关机了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpen
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไรraiไรrai1螨虫（微小的蛛形纲动物）2（口语）什么？（อะไร的缩写）3（口语）什么；哪一种4秧苗；稻芽（泰北方言/诗歌用语）5发际线；头发边缘（如 ไรผม）螨虫（微小的蛛形纲动物）第 2 部分
เป็นไรbpen-raiเป็นไรbpen-rai[动] 受伤；出毛病；有问题（俗语）[动] 受伤；出毛病；有问题（俗语）单词