เจือจาน(jeuua jaan)
释义
1动词B2
分享；给予；接济
与他人分享或给予自己拥有的一部分，通常是为了提供帮助。
例句
ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1即便；虽然2即使；就算ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1富有；富裕2丰富（比喻）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用เจือจานjeuua jaanเจือจานjeuua jaan分享；给予；接济ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1邻居（人）2邻近的（国家或地区）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
尽管我们家并不富裕，但母亲总是教导我们要与邻居分享。
相关单词
近义词
จุนเจือjun jeuuaจุนเจือjun jeuua1接济；帮补2供养；支持
- 接济；帮补
- 供养；支持
เอื้อเฟื้อêua féuuaเอื้อเฟื้อêua féuua1慷慨的；乐于助人的；体贴的2表现慷慨；提供帮助
- 慷慨的；乐于助人的；体贴的
- 表现慷慨；提供帮助
เผื่อแผ่pèuua pàeเผื่อแผ่pèuua pàe1慷慨；与他人分享2慷慨的；大方的；乐于分享的
- 慷慨；与他人分享
- 慷慨的；大方的；乐于分享的
สงเคราะห์sŏng-króสงเคราะห์sŏng-kró1救济；援助2慈善/福利援助
- 救济；援助
- 慈善/福利援助
แบ่งปันbàeng bpanแบ่งปันbàeng bpan1分享（与他人）2分发；分配
- 分享（与他人）
- 分发；分配
单词拆解
+
เจือจานjeuua jaanเจือจานjeuua jaan分享；给予；接济