หลุดกรอบ(lùt gròp)
释义
1动词B2
打破常规;超越规范
超出常规限制、惯例或既定框架;打破常规
例句
ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1舞台剧2舞台戏剧(艺术形式)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)หลุดกรอบlùt gròpหลุดกรอบlùt gròp1打破常规;超越规范2非传统的;打破常规的จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)แนวnaeoแนวnaeo1边界线;分界线2类型;风格3指导方针;原则;政策路线4潮流;氛围5线;排;队列;对齐6方向;方法;倾向;导向เดิมdermเดิมderm1原来的;最初的2以前的;原来的3如前;原来;和以前一样ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1观众;观看者2观众(整体);观众群ประหลาดใจbprà-làat jaiประหลาดใจbprà-làat jai1(感到)惊讶;诧异2惊讶的;诧异的(感觉)
这部舞台剧打破了常规,让观众感到惊喜。
2形容词B2
非传统的;打破常规的
不遵循标准规则或预期;创新的或不墨守成规的
例句
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1想法;主意2概念;创意โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1广告2做广告;宣传;推广ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ทีมteemทีมteem1队伍;团队2小组;职能单位นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)หลุดกรอบlùt gròpหลุดกรอบlùt gròp1打破常规;超越规范2非传统的;打破常规的และláeและláe和;与(并列连词)ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòot吸引คนดูkon dooคนดูkon doo1观看者;观众2观众(群体)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
这个团队的广告创意打破常规,能立即吸引观众的注意力。
相关单词
单词拆解
+
หลุดกรอบlùt gròpหลุดกรอบlùt gròp打破常规;超越规范