หญ้าพริ้วไหว(yâa príu wăi)

释义

1名词B1

随风摇曳的草；飘动的草

轻轻摇摆或起伏的草，通常因风吹所致。是由“หญ้าหญ้าyâa1草2杂草；杂草类植被”（草）和“พริ้วไหวพริ้วไหวpríu wăi1起伏；飘动；随风摇曳2（动作）优美；飘逸”（摇曳）组成的描述性短语。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มองดูmong dooมองดูmong doo看；注视หญ้าพริ้วไหวyâa príu wăiหญ้าพริ้วไหวyâa príu wăi随风摇曳的草；飘动的草ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间สนามsà-năamสนามsà-năam1院子；空地2场地；球场；运动场3领域；范围4场（物理学）
我喜欢看田野里的草随风摇曳。
还有 3 个例句
การนั่งgaan nângมองmongหญ้าพริ้วไหวyâa príu wăiไปตามbpai dtaamลมlomช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
看着草在风中摇曳有助于让我感到放松。
ตอนเย็นๆdton yen yenลมlomพัดpátเบาๆbao baoทำให้tam hâiทุ่งtûngหญ้าพริ้วไหวyâa príu wăiเป็นคลื่นbpen klêunสวยงามsŭuay ngaam
傍晚，微风让草地像波浪一样优美地摇曳。
ภาพpâapของkŏngทุ่งtûngหญ้าพริ้วไหวyâa príu wăiใต้dtâiแสงจันทร์săaeng janยังคงyang kongตราตรึงdtraa dtreungอยู่ในyòo naiความทรงจำkwaam song jamของเขาkŏng kăoไม่เคยmâi koieลืมเลือนleum leuuan
月光下摇曳的草丛画面铭刻在他的记忆中，永不磨灭。

相关单词

单词拆解

หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草；杂草类植被第 1 部分
+
พริ้วไหวpríu wăiพริ้วไหวpríu wăi1起伏；飘动；随风摇曳2（动作）优美；飘逸第 2 部分
หญ้าพริ้วไหวyâa príu wăiหญ้าพริ้วไหวyâa príu wăi随风摇曳的草；飘动的草