ลอกเลียน(lôk liian)

释义

1动词B1

[动] 密切模仿；复制

密切地模仿或复制某物，通常是照搬原型。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian1[动] 密切模仿；复制2[动] 抄袭；剽窃เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róng鸟鸣声ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1正如；就像；按照2根据；按照ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知
孩子们模仿他们听到的鸟叫声。
2动词B2

[动] 抄袭；剽窃

抄袭他人的作品或想法并据为己有。

例句

ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian1[动] 密切模仿；复制2[动] 抄袭；剽窃รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
老师警告学生不要抄袭同学的报告并将其作为自己的作品提交。

相关单词

单词拆解

ลอกlókลอกlók1剥落；脱落2抄写；复制；抄袭3蜕皮；脱落（皮肤/鳞片）第 1 部分
+
เลียนliianเลียนliian1模仿；仿效；抄袭2舔舐（文学/古语）第 2 部分
ลอกเลียนlôk liianลอกเลียนlôk liian[动] 密切模仿；复制