มีนอยส์(mee nói)
释义
1动词B2
有杂音 / 有噪点 / 有干扰（技术）
信号中包含不需要的杂音、噪点或干扰，通常用于音频、视频或数据语境中（非正式用语，源自英语“noise”）
例句
ไฟล์เสียงfăai sĭiangไฟล์เสียงfăai sĭiang音频文件ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อัดàtอัดàt1压缩；压紧2塞满；挤进3冲洗/印制（照片）4痛打；猛击（非正式）5大量涂抹/添加6录制（音频/视频）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的มีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói1有杂音 / 有噪点 / 有干扰（技术）2嘈杂；有噪音（非正式）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点（太）；有些过度2稍微；一点儿ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走；带走2拿去吧；你可以拿走แก้gâeแก้gâe1修复；解决；纠正2解开；松开3编辑；修改；修订4脱下（衣服）5缓解；治疗；抵消ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]
录制的音频文件噪音有点多，使用前需要修复。
2动词B2
嘈杂；有噪音（非正式）
嘈杂，有很多背景声音；发出不想要的声音（非正式）
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店；这家商店ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；真好2幸好；幸亏（……）3好极了；真棒（反语）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1在里面；在内部2里面；内部3在……里面；在……内部มีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói1有杂音 / 有噪点 / 有干扰（技术）2嘈杂；有噪音（非正式）นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คนคุยkon kuiคนคุยkon kui暧昧对象กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响
这家咖啡馆挺好的，但里面有点吵，因为大家说话很大声。
单词拆解
+
มีนอยส์mee nóiมีนอยส์mee nói有杂音 / 有噪点 / 有干扰（技术）