พาทย์
pâat释义
1名词C1
音乐;乐器
音乐或乐器(尤指在泰国古典或文学语境中)
例句
ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát庙会มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)การบรรเลงgaan-ban-leengการบรรเลงgaan-ban-leeng音乐演奏;器乐表演วงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâat泰国传统乐团;皮帕特乐团ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ชมchomชมchom1称赞;夸奖2欣赏;观赏3观看(节目/广播)4参观;游览ฟรีfriiฟรีfrii1免费2免费;不用付钱3松动的;空转的(机械)4徒劳;白费(口语)
在寺庙游园会上,有 Piphat(泰国古典乐团)表演可供免费观看。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พาทย์读作พาด?
pâat
- 尾音在音节末尾,ท 读作 ด(t)。不发音的字母ย์ 不发音:◌์ 符号取消了它的读音。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ท 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pâat
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
这里的 ย์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |