ผลุบๆโผล่ๆ(plùp plùp plòh plòh)
释义
1副词B2
忽隐忽现
交替出现和消失；在视线中忽隐忽现；上下浮动
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3悬浮；盘旋4浮动（价格/汇率）คอkoคอko1脖子；颈部2喉咙；嗓子3衣领；领口4（物体的）颈部；狭窄处5爱好者；……迷（作后缀）ผลุบplùpผลุบplùp突然低下；突然消失ๆ-โผล่plòhโผล่plòh出现；露出；冒出ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-คลองklongคลองklong1运河；人工水道2天然溪流；小河（方言/旧用法）3量词（用于运河/沟渠）
我看到有人在运河中央随波浮沉。
2副词C1
断断续续地；不可预测地
断断续续或不稳定地出现；不可预测地来去
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ผลุบplùpผลุบplùp突然低下；突然消失ๆ-โผล่plòhโผล่plòh出现；露出；冒出ๆ-ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题；遇到问题อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非问句语气词（“是不是/会不会？”）2是否；……与否
最近他上班总是断断续续的，不知道是不是出了什么问题。