น้ำอมฤต(nám am-má-rít)
释义
1名词B2
琼浆玉液；美味极品饮料（比喻）
（比喻）极其美味或清凉提神的饮品。
例句
เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1晒干；在阳光下晾晒2晒太阳；暴露在阳光下มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒น้ำส้มคั้นnám sôm kánน้ำส้มคั้นnám sôm kán鲜榨橙汁สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1非常新鲜的2现场的；实况直播的ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1清新舒畅的；暖心的；令人欣慰的；令人愉悦的2[动] 感到清爽；感到欣慰เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1长生不老药；甘露（神话）2琼浆玉液；美味极品饮料（比喻）
在阳光下走了一整天后，喝上一杯新鲜的橙汁是如此清爽，就像喝到了仙露一样。
2名词C1
长生不老药；甘露（神话）
在印度教和佛教神话中，指能让饮用者获得永生的神圣甘露或长生不老药。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นิทานní-taanนิทานní-taan1故事（传统/儿童）2民间故事；寓言เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1神明；天神2天使（比喻）；大善人ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít1长生不老药；甘露（神话）2琼浆玉液；美味极品饮料（比喻）จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活着；生存2活着的；活的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；永生的2永恒的；不朽的（指作品或名声）
民间传说神灵喝了长生不老药，所以他们是永生不死的。
相关单词
单词拆解
+
น้ำอมฤตnám am-má-rítน้ำอมฤตnám am-má-rít琼浆玉液；美味极品饮料（比喻）