ท้องไส้(tóng sâi)
释义
1名词B1
肠胃；肚子
腹部的内部器官，特别是胃和肠道
例句
หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明อาหารไม่ย่อยaa-hăan mâi yôiอาหารไม่ย่อยaa-hăan mâi yôi消化不良ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ท้องไส้tóng sâiท้องไส้tóng sâi1肠胃；肚子2内心（比喻）；心绪ปั่นป่วนbpàn bpùuanปั่นป่วนbpàn bpùuan1混乱的；动荡的；不安的2使陷入混乱；扰乱3（指胃）不适的；反胃的；恶心的
医生说消化不良导致肠胃不适。
2名词B2
内心（比喻）；心绪
（比喻）人的内在或内心深处的感受，常用于表达恐惧、焦虑或苦恼。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆发；突发2爆炸性的3爆炸；引爆4爆裂；碎裂5炸弹；爆炸物เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5减轻；缓解6小便；解手（委婉语）ๆ-ท้องไส้tóng sâiท้องไส้tóng sâi1肠胃；肚子2内心（比喻）；心绪ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记หดhòtหดhòt1缩小；收缩2缩回；内收3减少；缩减เกร็งgrengเกร็งgreng1紧绷；使（肌肉）紧张2紧张的；僵硬的；紧绷的3投机；押注价格走势（金融）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluua恐惧；害怕；畏惧
一听到微弱的爆炸声，我的胃部就因恐惧而紧缩。
单词拆解
+
ท้องไส้tóng sâiท้องไส้tóng sâi肠胃；肚子