ต๊าปเกลียว(dtáap gliiao)
释义
1名词B2
丝锥（螺纹加工工具）
用于在孔内切削内螺纹的金属加工工具；丝锥和板牙套装的一部分。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在寻找ต๊าปเกลียวdtáap gliiaoต๊าปเกลียวdtáap gliiao1丝锥（螺纹加工工具）2[动] 攻丝；攻内螺纹เบอร์berเบอร์ber1号码（标识符）2尺码；号码M10เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修复2维修；修理工作รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆
修理师正在寻找一个M10丝锥用于修理汽车。
2动词B2
[动] 攻丝；攻内螺纹
使用丝锥在孔内攻削内螺纹（如：ต๊าปเกลียวรู M6）。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ต๊าปเกลียวdtáap gliiaoต๊าปเกลียวdtáap gliiao1丝锥（螺纹加工工具）2[动] 攻丝；攻内螺纹รูruuรูruu1洞；孔2孔窍；身体开口3插孔；插座（电气/机械）4缝隙；漏洞（比喻义）5地洞；兽穴นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เกลียวgliaoเกลียวgliao1螺旋；盘曲（状）2螺纹（螺钉/螺栓）3情绪；脾气（比喻用法，旧词/罕见）4螺旋状的；卷曲的5量词：螺纹/圈เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1已经（带有定局/遗憾语气的助词）2去世（礼貌用语）
我必须在这个孔里重新攻丝，因为原来的螺纹已经滑丝了。
相关单词
单词拆解
+
ต๊าปเกลียวdtáap gliiaoต๊าปเกลียวdtáap gliiao丝锥（螺纹加工工具）