ตามอัธยาศัย(dtaam àt-yaa-săi)
释义
1副词B1
随意;自便
随心所欲;按自己的方便;随意做某事。
例句
มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;甜品;点心2甜食;糕点กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面ครัวkruuaครัวkruua1厨房2菜系;烹饪风格3家庭;户(古体/文学)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)เชิญchernเชิญchern1邀请2请(礼貌祈使)3请……(正式)หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2递;把(某物)递给(某人)3挑选;选取(小物件)4一撮(计量单位)ทานtaanทานtaan1吃(正式/礼貌);食用2服用(药物)3施舍;布施(佛教)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行ตามอัธยาศัยdtaam àt-yaa-săiตามอัธยาศัยdtaam àt-yaa-săi随意;自便เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
厨房里有零食和饮料,请随意享用。
相关单词
近义词
ตามสบายdtaam sà-baaiตามสบายdtaam sà-baai随意;别拘束
随意;别拘束
ตามใจdtaam jaiตามใจdtaam jai1[动] 纵容;娇惯;顺从2随心所欲;任意妄为3随你的便;由你决定
- [动] 纵容;娇惯;顺从
- 随心所欲;任意妄为
- 随你的便;由你决定
แล้วแต่ใจláaeo dtàe jaiแล้วแต่ใจláaeo dtàe jai随你;如你所愿
随你;如你所愿
ตามสะดวกdtaam sà-dùuakตามสะดวกdtaam sà-dùuak在方便时;悉听尊便
在方便时;悉听尊便
ตามชอบdtaam chôpตามชอบdtaam chôp随个人喜好;依个人口味
随个人喜好;依个人口味
单词拆解
ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2遵守;服从;照办3根据;按照4沿着;顺着(方向或路径)5在...之后;在...后面;追随6作为;以...身份(如 ตามที่/ตามฐานะ)第 1 部分
+
ตามอัธยาศัยdtaam àt-yaa-săiตามอัธยาศัยdtaam àt-yaa-săi随意;自便