ซุกซ่อน(súk sâwn)
释义
1动词B1
隐藏；藏匿
将某物放在无法被看到或找到的地方，通常带有秘密性质；隐藏或藏匿某物。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn1隐藏；藏匿2掩盖（情感/事实）；隐瞒ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具2新奇小玩意；消遣物件3玩物（比喻）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）5在……之下；受制于เตียงdtiangเตียงdtiang1床（家具）2病床；床位数3量词：床及类似平台
猫喜欢把它的玩具藏在床底下。
2动词B1
掩盖（情感/事实）；隐瞒
向他人隐瞒情感、意图、信息或事实；压抑或掩盖。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิ้มyímยิ้มyím1[名] 笑容；微笑2[动] 微笑แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn1隐藏；藏匿2掩盖（情感/事实）；隐瞒ความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1悲伤；悲痛；哀伤2后悔；遗憾เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1保留；保存；留下（以备后用）2留待以后；推迟3目的标记（“为了；以便”）4保持（某种状态）
他笑了，但我知道他在掩饰自己的悲伤。
相关单词
单词拆解
+
ซุกซ่อนsúk sâwnซุกซ่อนsúk sâwn隐藏；藏匿