จุดยุติ(jùt yút-dtì)

释义

1名词B2

终结；终止点

某事结束或停止的状态；停止点

例句

การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan争吵；争执ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这一次；在此时2这次；此番จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi mee（将来）不会有จุดยุติjùt yút-dtìจุดยุติjùt yút-dtì终结；终止点ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[回复] 没有；缺货2没有；不存在3没有；缺乏ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ยอมถอยyom tŏiยอมถอยyom tŏi1退让；让步2撤退；退后ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先
如果没人愿意先退让，这场争论将没有终点。
还有 3 个例句
ผู้นำpôo namทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamหาhăaจุดยุติjùt yút-dtìให้กับhâi gàpความขัดแย้งkwaam kàt yáengที่têeยาวนานyaao naan
双方领导人正试图为这场长期的冲突寻找一个终点。
คดีความká-dee kwaamที่têeยืดเยื้อyêut yéuuaมานานmaa naanหลายlăaiปีbpeeในที่สุดnai têe sùtก็gâwเดินทางมาdern taang maaถึงtĕungจุดยุติjùt yút-dtì
这桩拖延多年的诉讼案件终于画上了句号。
หลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaความตายkwaam dtaaiไม่ใช่mâi châiจุดยุติjùt yút-dtìของkŏngทุกสิ่งtúk sìngแต่dtàeเป็นเพียงbpen piiangจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônของkŏngการเดินทางgaan dern taangครั้งkrángใหม่mài
许多人相信死亡并不是一切的终结，而只是新旅程的开始。

相关单词

单词拆解

จุดjùtจุดjùt1小数点2度（°符号）3点燃4点（位置/时间）5点（论点/方面）6点；斑点7点（小点/斑点的量词）第 1 部分
+
ยุติyú-dtìยุติyú-dtì1解决；平息2结束；停止；中止第 2 部分
จุดยุติjùt yút-dtìจุดยุติjùt yút-dtì终结；终止点