ขี้ริ้ว(kêe ríu)
释义
1名词B1
牛肚;百叶
可食用的牛胃壁(牛肚),用于烹饪中,尤指牛百叶;在某些语境中也作口语,指代衣衫褴褛的人或破旧的物品。
例句
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiao面馆นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ต้มจืดdtôm jèutต้มจืดdtôm jèut清汤;不辣的汤ขี้ริ้วkêe ríuขี้ริ้วkêe ríu1牛肚;百叶2抹布;破布;破旧物3破旧的;褴褛的4相貌平平的;难看的【口】อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的;好吃的2味道好的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
这家面馆的牛肚汤非常好喝。
2名词B2
抹布;破布;破旧物
抹布或破旧不堪的布块;引申为破旧的物品。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ขี้ริ้วkêe ríuขี้ริ้วkêe ríu1牛肚;百叶2抹布;破布;破旧物3破旧的;褴褛的4相貌平平的;难看的【口】เช็ดchétเช็ดchét擦拭;轻抹น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油;石油2食用油3润滑油ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席หกhòkหกhòk1六 (6)2六(用于量词前)3洒出บนbonบนbon1在……上面;在……之上2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面;底面;底部3基础;水平;背景(比喻)4背景(颜色或图案)โรงรถrohng rótโรงรถrohng rót车库;车棚
他用抹布擦掉了洒在车库地板上的油。
3形容词B2
破旧的;褴褛的
外表破旧、褴褛或破烂不堪的;看起来像破布一样的。
例句
เสื้อกันหนาวsêuua gan năaoเสื้อกันหนาวsêuua gan năao御寒衣物(保暖外套/大衣/毛衣)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老式的;过时的3旧的;不新的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见ขี้ริ้วkêe ríuขี้ริ้วkêe ríu1牛肚;百叶2抹布;破布;破旧物3破旧的;褴褛的4相貌平平的;难看的【口】แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的อุ่นดีùn deeอุ่นดีùn dee1温暖舒适;暖和的2暖和;舒适惬意
那件毛衣太旧了,看起来很破旧,但他还是穿着它,因为它很保暖。
4形容词B2
相貌平平的;难看的【口】
【口语】外貌不好看的或相貌平平的;看起来寒酸或不精致的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己;我自己;你自己;他们自己2你(亲昵称呼)3自我;自身;身份ขี้ริ้วkêe ríuขี้ริ้วkêe ríu1牛肚;百叶2抹布;破布;破旧物3破旧的;褴褛的4相貌平平的;难看的【口】เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少;不常2不太;不怎么(表示程度)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗;秧苗4勇敢地;大胆地ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照;摄影
她说她长得普通,所以很少敢拍照。
相关单词
近义词
单词拆解
+
ขี้ริ้วkêe ríuขี้ริ้วkêe ríu牛肚;百叶