กึกกัก(gèuk-gàk)
释义
1副词B2
咯嗒声；嘎噔声
发出咯咯嗒嗒、嘎噔或咔嗒的声响
例句
ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1深夜；极晚2深夜时段ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响กึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàk1咯嗒声；嘎噔声2断断续续地；磕磕绊绊地มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自（来源/出处）2源于；派生于3起因于；归因于ห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaaห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaa阁楼；顶楼
深夜里，我听到阁楼传来咯吱咯吱的响声。
2副词C1
断断续续地；磕磕绊绊地
以磕磕绊绊、停滞或迟疑的方式移动或运转
例句
งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5焦耳（物理单位）6活动量词（场、次）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1继续进行；推进（计划）2向前移动；前进；往前走ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品กึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàk1咯嗒声；嘎噔声2断断续续地；磕磕绊绊地เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คนในทีมkon nai teemคนในทีมkon nai teem队友；团队成员สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1沟通；交流2通信；通讯กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；領會2體諒；善解人意3假設；誤以為；以為
由于团队成员之间沟通不畅，这项工作进展缓慢。
单词拆解
+
กึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàk咯嗒声；嘎噔声