กิเลสตัณหา(gì-lèet dtan-hăa)
释义
1名词B2
世俗诱惑（引申义）
广泛用于指代使人误入歧途的世俗诱惑或低级欲望
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngern花钱ฟุ่มเฟือยfûm-feuaiฟุ่มเฟือยfûm-feuai奢侈的；挥霍的；浪费的เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ห้ามใจhâam jaiห้ามใจhâam jai克制自己；抵制诱惑ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止หลงlŏngหลงlŏng1迷路；迷失方向2迷恋；痴迷3误解；误信ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）กิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăaกิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăa1烦恼与渴爱2世俗诱惑（引申义）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
他挥霍无度，因为他无法克制自己不向世俗的诱惑低头。
2名词C1
烦恼与渴爱
佛教中对精神烦恼（kilesa）的统称，尤指蒙蔽心智、驱使执着与痛苦的渴爱（taṇhā）
例句
การปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tam1修行；学佛2禅修；闭关คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1练习（技能提升）2训练；操练จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性格；脾性；性情2心灵；内心；精神（内在情感）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许รู้เท่าทันróo tâo tanรู้เท่าทันróo tâo tan1了解 / 紧跟动态 / 洞悉2识破 / 看穿 / 不受蒙骗และláeและláe和；与（并列连词）ปล่อยวางbplòi waangปล่อยวางbplòi waang放下；释怀（心理上）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）กิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăaกิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăa1烦恼与渴爱2世俗诱惑（引申义）
修行佛法是训练心灵去觉察并放下烦恼和贪欲。
相关单词
单词拆解
+
กิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăaกิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăa世俗诱惑（引申义）