กำลังอัด(gam-lang àt)
释义
1名词C1
抗压强度
材料在受挤压时的强度；在断裂前所能承受的最大压力（例如混凝土）。
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程师บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เสาsăoเสาsăo1柱；支柱2杆；桅杆3立柱（部件）ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1混凝土（材料）2铺设混凝土；浇筑混凝土ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กำลังอัดgam-lang àtกำลังอัดgam-lang àt1抗压强度2发动机压缩压力3压缩比（简称）สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高（程度/水平/价格/地位）3高级；崇高（抽象概念）4向上；高处
工程师说这根柱子需要高抗压强度的混凝土。
2名词C1
发动机压缩压力
活塞压缩空气-燃料混合物时发动机气缸内的压力；通常采用测量表进行确认。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon发动机；引擎รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发กำลังอัดgam-lang àtกำลังอัดgam-lang àt1抗压强度2发动机压缩压力3压缩比（简称）รั่วrûuaรั่วrûua1漏的；不防水的2泄漏（液体/气体）3泄露（信息）4不安全；易泄密（比喻）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1[动] 开始；着手（非正式）2[动] 发动引擎ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1不粘；贴不上2无法启动；打不开；点不着3不堵车4不忙；有空5没考上；未选上6未感染7不上瘾；不沉迷8（口）不介意；无所谓
修理工说我汽车的发动机存在气缸压力泄漏，这就是它无法启动的原因。
3名词C1
压缩比（简称）
发动机压缩比（อัตราส่วนกำลังอัด）的简称；在技术写作中倾向使用全称。
例句
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon发动机；引擎ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòt跑车；运动型性能车มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กำลังอัดgam-lang àtกำลังอัดgam-lang àt1抗压强度2发动机压缩压力3压缩比（简称）สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1更高（高度/海拔）2更高；大于（水平/数量等）รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的 / 常见的2广泛的 / 普遍的3公众的 / 供大众使用的4一般；通常；总体上
跑车发动机的压缩比通常比普通家用轿车高。
单词拆解
+
กำลังอัดgam-lang àtกำลังอัดgam-lang àt抗压强度