การขึ้น
gaan kûen
释义
1名词B1
上升；攀登
向上移动或上升的行为（例如，攀登、上升、日/月的升起）
例句
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1上升；攀登2增加；上升3出现；发作บันไดban-daiบันไดban-dai1楼梯2阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石3梯子เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1很多；大量（口语，强调）2许多；大量（口语，强调）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1疲倦的；累的2变累；感到疲劳3累人的；令人疲惫的4艰难的；费力的；心累（口语）
爬很多楼梯让我很累。
2名词B1
增加；上升
数量、价格、水平或强度的增长或上升（例如，加薪、涨价）
例句
การขึ้นราคาgaan kêun raa-kaaการขึ้นราคาgaan kêun raa-kaa涨价；价格上涨ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人บ่นbònบ่นbòn1唠叨；责备2抱怨；牢骚（言语）3抱怨；发牢骚กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分
食品价格上涨引起了许多人的抱怨。
3名词B2
出现；发作
某事物的出现或发作（例如，皮疹的出现、霉菌的生长、某物体或现象的显现）
例句
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1上升；攀登2增加；上升3出现；发作ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผดผื่นpòt pèunผดผื่นpòt pèun皮疹；红疹บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1皮肤2皮肤（解剖/医学）อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号；标志；指示2信号强度/接收3暗示/提示（沟通/行为中）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาการแพ้aa-gaan páeอาการแพ้aa-gaan páe过敏反应；过敏症状
皮肤上出现皮疹可能是过敏反应的迹象。
相关单词
单词拆解
+
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen上升；攀登