Most common Thai words

glycine (amino acid)

bullet point; list bullet

[to] be a Kathin offering

royal camp; royal encampment

Buddha’s Descent from Heaven (event/festival)

strong chlorine; high chlorine level

Cocker Spaniel (dog)

the boss is fond of [sb]; favored by the boss

molar (chemistry)

a dividing wall or screen; partition

Rayong trip

[to] hydrolyze [sth]; [to] undergo hydrolysis

main stadium; principal sports venue

[to] look gaunt; look emaciated

pop-up store; temporary shop

[to] smell feet

[to] charge a power bank

highlighter (pen); text highlighter

cumulative fatigue; fatigue build-up

[to] separate phases

hour hand (of a clock)

traditional healer; folk doctor

collagen fiber

Privy Council (of Thailand)

recording entries; listing; cataloguing

forensic medicine department

shy; bashful; embarrassed

[to] weave left and right

transport (by wind or water); advection

herbal mixture for steaming/fumigation

Reabsorption

stir-fried pork with banana peppers

diving platform

scanner (device)

Halloween night

investigative

traditional medicine shop

hops

[to] enter a raid (game)

olive

subprogram; subroutine

subfamily

water current; stream

[to] have an adrenaline rush

farmland; agricultural land

meditation outfit; white clothing for temple

black market

Roman Catholic Church

rescue team; rescue unit

entrepreneurship

summarization

Golden Mount

electrical machine; electromechanical device

tooth enamel

Sri Maha Mariamman Temple

landholder; land occupant

written work; thesis

lender; creditor

management science

priceless; invaluable; inestimable

mannequin; dress form

Maha Chetsadabodin Pavilion

snow leopard

water of allegiance

Phra Chai Suriya

younger brother of the Buddha

[to] contact support

retreat (event)

[to] classify; sort; categorize

central warehouse

linguistic influence

[to] mobilize vehicles

[to] train/cultivate mindfulness

Yala City Municipality (authority)

quiet; low volume (Isan/Lao-influenced)

welfare/relief center

eulogy; panegyric; words of praise

with lime; served/including lime

chant text; recitation

low-latency

on the pulpit; on a monk’s preaching seat

activity fund; activity grant

[to] practice quick thinking; train quick problem-solving

[to] lead a chant; lead a prayer

the Triple Gem; Three Jewels (Buddhism)

[to] shoot a three-pointer

[to] fry bacon

Jerusalem (city)

warm color; warm-white tone (lighting)

[to] hold a scepter; carry a ceremonial staff

[to] take [sb]'s words to heart; take offense at what was said

Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi; Thai noble and governor of Trang

Abroad?; Overseas? (informal, expressing surprise)

countertop; counter top

[to] order spaghetti

[to] wait for a moment or scene (colloq.)

Anuradhapura (city in Sri Lanka)

mid-forehead spot; glabella

Royal Ploughing Ceremony (Thailand)

a mousetrap; rat trap