ไส้เค็ม
sâi-kemMeaning
1NounA2
savory filling; salty filling
a savory or salty filling used inside food like pastries, buns, or dumplings.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaosteamed bun; baoไส้เค็มsâi-kemไส้เค็มsâi-kemsavory filling; salty filling
I like buns with savory filling.
3 more examplesShow less
This shop's Chinese pastries have both sweet and savory fillings.
Would you like the savory filling or sweet filling dumplings?
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpบัวลอยbuua-lɔɔiน้ำขิงnáam-kǐngแต่dtɛ̀ɛบางbaangที่tîiก็gɔ̂มีmiiบัวลอยbuua-lɔɔiไส้เค็มsâi-kemที่tîiรสชาติrót-châatอร่อยà-rɔ̀iไปbpaiอีกìikแบบbɛ̀ɛp
Most people are familiar with Bua Loy in ginger soup, but some places also have Bua Loy with savory filling which has a different, delicious taste.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
sâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ไส้sâiไส้sâi1filling (food)2wick (candle, lamp)3intestines; entrails4inner part; core; insert; refillfilling (food)Part 1
+
ไส้เค็มsâi-kemไส้เค็มsâi-kemsavory filling; salty fillingsavory filling; salty fillingWord