ใบฝากเงิน(bai fàak ngern)
Meanings
1NounB1
deposit slip; pay-in slip
A paper form or slip used when depositing money into a bank account
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toกรอกgròkกรอกgròk1to pour (into); decant2to fill in; enterใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngerndeposit slip; pay-in slipก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstเอาaoเอาao1auxiliary marking emphasis or result2[!] come on; all right; go ahead3marker: adverse consequence4[to] use; employ5[to] take; get; pick6[to] bring/take (for use)7[to] want (request/ordering)8[to] have sex (vulgar slang)เงินngernเงินngern1funds; finances2silver (metal)3moneyไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[to] go give [sth] [to sb]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrcounter (service desk)
You have to fill out a deposit slip before giving the money to the staff at the counter.
3 more examplesShow less
ขอโทษkŏr tôhtค่ะkâฉันchănกรอกgròkเลขที่lêk têeบัญชีban-cheeในnaiใบฝากเงินbai fàak ngernผิดpìtขอkŏrใบbaiใหม่màiได้ไหมdâi măiคะká
Excuse me, I filled in the wrong account number on the deposit slip. Can I have a new one?
ธนาคารtá-naa-kaanหลายแห่งlăai hàengเริ่มrêrmยกเลิกการใช้yók lêrk gaan cháiใบฝากเงินbai fàak ngernเพื่อpêuuaลดlótปริมาณbpà-rí-maanการใช้gaan cháiกระดาษgrà-dàat
Many banks have started canceling the use of deposit slips to reduce paper consumption.
หลังจากที่lăng jàak têeคุณkunกรอกgròkรายละเอียดraai-lá-ìiatในnaiใบฝากเงินbai fàak ngernครบถ้วนkróp tûuanแล้วláeoเจ้าหน้าที่jâo nâa têeจะjàตรวจสอบdtrùuat sòpยอดเงินyôt ngernและláeออกòkใบเสร็จbai sètให้hâi
After you have completely filled out the details on the deposit slip, the officer will verify the amount and issue a receipt.
Related Words
Word Breakdown
+
ใบฝากเงินbai fàak ngernใบฝากเงินbai fàak ngerndeposit slip; pay-in slip