โทรเช็ก
troo-chékMeaning
1VerbA2
[to] phone to check; call to confirm
to make a phone call to verify, confirm, or follow up on information or status; to call and check
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)โทรเช็กtroo-chékโทรเช็กtroo-chék[to] phone to check; call to confirmสถานะsà-tǎa-náสถานะsà-tǎa-ná1status; standing2state; conditionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1parcel; package2supplies; materials; equipment
I call to check the status of the package.
3 more examplesShow less
Yesterday I called to check the appointment time with the clinic.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàโทรเช็กtroo-chékว่าwâaร้านráanเปิดbpə̀ətหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan
Tomorrow he will call to check whether the shop is open before leaving home.
ถ้าtâaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunยังไม่ชัดเจนyang-mâi-chát-jeenเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàโทรเช็กtroo-chékกับgàpฝ่ายfàaiบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káaแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iยืนยันyʉʉn-yanอีกทีìik-tii
If the information is still unclear, I’ll call customer service to check and then confirm again.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster ทร, the first consonant ท sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
troo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โทรเช็กtroo-chékโทรเช็กtroo-chék[to] phone to check; call to confirm[to] phone to check; call to confirmWord