โชควาสนา(chôhk wâat-sà-năa)
Meanings
1NounB2
fate; destiny; fortune
fate, destiny, or fortune, often seen as being predetermined or resulting from past actions.
Examples
คงkongคงkong1firm; steady; stable2lasting; enduring3probably; likely4still; unchanged5[to] remain; stay unchanged6[to] keep; retain; preserveเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeโชควาสนาchôhk wâat-sà-năaโชควาสนาchôhk wâat-sà-năafate; destiny; fortuneที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamthat/which (someone) did/madeให้เราhâi raoให้เราhâi rao1[to] give us; [to] give me2for us; for me3let us; allow me/usสองsŏngสองsŏng1second2two; 2คนkonคนkon1person; human2classifier: peopleได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedพบกันpóp ganพบกันpóp gan[to] meet; [to] see each other
It must be fate that brought the two of us together.
3 more examplesShow less
เขาkăoเชื่อว่าchêuua wâaที่têeเขาkăoร่ำรวยrâm ruuayขึ้นมาkêun maaได้dâiเป็นเพราะbpen prórโชควาสนาchôhk wâat-sà-năaของเขาkŏng kăoดีdee
He believes that the reason he became rich is because he has good fortune.
บางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiชีวิตchee-wítไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความพยายามkwaam pá-yaa-yaamเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungโชควาสนาchôhk wâat-sà-năaด้วยdûuay
Some people believe that success in life depends not only on effort but also on destiny.
ชีวิตchee-wítของkŏngมนุษย์má-nútจะjàรุ่งเรืองrûng reuuangหรือrĕuตกต่ำdtòk dtàmนั้นnánหลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaเป็นไปตามbpen bpai dtaamโชควาสนาchôhk wâat-sà-năaที่têeถูกtòokกำหนดgam-nòtมาแล้วmaa láew
Whether a person's life will prosper or decline, many believe it is according to a predetermined fate.
Related Words
Word Breakdown
+
โชควาสนาchôhk wâat-sà-năaโชควาสนาchôhk wâat-sà-năafate; destiny; fortune