แปลกดี(bplàek dee)
Meanings
1AdjectiveB1
interestingly strange
strange in an interesting or good way; unusual but appealing.
Examples
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemice creamทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2durian treeนี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)แปลกดีbplàek deeแปลกดีbplàek deeinterestingly strangeนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste good
This durian ice cream flavor is interestingly strange, but delicious.
Related Words
Word Breakdown
+
แปลกดีbplàek deeแปลกดีbplàek deeinterestingly strange