เอวสูง
eeo-sǔungMeaning
1AdjectiveB1
high-waisted; high-rise (of garments)
used of pants, skirts, or other garments whose waistband sits at or above the natural waist.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)เอวสูงeeo-sǔungเอวสูงeeo-sǔunghigh-waisted; high-rise (of garments)
I like wearing high-waisted pants.
3 more examplesShow less
กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinเอวสูงeeo-sǔungกำลังgam-langกลับมาglàp-maaเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomอีกครั้งìik-krángในหมู่nai-mùuวัยรุ่นwai-rûn
High-waisted jeans are becoming popular again among teenagers.
ถ้าtâaจะjàใส่sàiกระโปรงgrà-bproongเอวสูงeeo-sǔungควรkuuanเอาaoเสื้อsʉ̂ʉaไว้wáiในnaiกระโปรงgrà-bproongจะjàดูduuสวยsǔuaiกว่าgwàaนะná
If you're going to wear a high-waisted skirt, you should tuck your shirt in; it will look better.
การใส่gaan-sàiกางเกงgaang-geengเอวสูงeeo-sǔungช่วยchûuaiสร้างsâangภาพลวงตาpâap-luuang-dtaaทำให้tam-hâiช่วงchûuangขาkǎaดูduuยาวyaaoและlɛ́รูปร่างrûup-râangดูduuเพรียวpriiaoขึ้นkʉ̂n
Wearing high-waisted pants creates an illusion that makes your legs look longer and your figure appear slimmer.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ว, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
eeo
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สูงsǔungสูงsǔung1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3up; to a high position4advanced; elevated (abstract)tall; high (physical height)Part 2
เอวสูงeeo-sǔungเอวสูงeeo-sǔunghigh-waisted; high-rise (of garments)high-waisted; high-rise (of garments)Word