เลื่องลือระบือไกล(lêuuang-leuu rá-beuu glai)

Meanings

1AdjectiveB2

widely famous; renowned

famous and known far and wide; renowned.

Examples

ฝีมือfĕe meu การทำอาหารgaan tam aa-hăan ของkŏng ร้านนี้ráan née เลื่องลือระบือไกลlêuuang-leuu rá-beuu glai

The cooking skill of this restaurant is renowned far and wide.

3 more examples

ความสวยงามkwaam sŭuai ngaam ของkŏng เกาะgòr แห่งนี้hàeng née เป็นที่bpen têe เลื่องลือระบือไกลlêuuang-leuu rá-beuu glai ในหมู่nai mòo นักท่องเที่ยวnák tông tîao

The beauty of this island is renowned far and wide among tourists.

กิตติศัพท์gìt-dtì-sàp ความเก่งกาจkwaam gèng gàat ของkŏng นักรบnák róp ผู้นี้pôo née เป็นที่bpen têe เลื่องลือระบือไกลlêuuang-leuu rá-beuu glai ไปทั่วbpai tûua ทุกtúk อาณาจักรaa-naa-jàk

The fame of this warrior's prowess is renowned far and wide throughout all kingdoms.

แม้máe จะjà ผ่านมาpàan maa หลายสิบlăai sìp ปีbpee แต่dtàe ชื่อเสียงchêuu sĭiang ด้านdâan ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt ของเขาkŏng kăo ก็gâw ยังคงyang kong เลื่องลือระบือไกลlêuuang-leuu rá-beuu glai

Even though decades have passed, his reputation for honesty is still renowned far and wide.

Related Words

Similar Meaning

มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang

famous; renowned; well-known
[to] be famous; have a reputation

เลื่องลือlêuuang leuu

renowned; widely famed
[to] be renowned

โด่งดังdòng dang

famous; well-known

ขึ้นชื่อkêun-chêuu

famous; renowned; noted (often for ...)
[to] be renowned (for sth); be known as
[to] enter a name; register a name

ลือชื่อleuu chêuu

famous; renowned

Word Breakdown

เลื่องลือlêuuang leuuPart 1

+

ระบือrá-beuuaPart 2

+

ไกลglaiPart 3

เลื่องลือระบือไกลlêuuang-leuu rá-beuu glai