เลขมงคล(lêhk mong-kon)
Meanings
1NounB1
auspicious number; lucky number
a number considered to bring good luck, fortune, or positive energy
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseไปbpaiไปbpai1(aspect) completed; already past2[to] go3away; off (directional complement/particle)4on; onward; continuously (aspect marker)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpเบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpphone number; telephone numberใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเลขมงคลlêhk mong-konเลขมงคลlêhk mong-konauspicious number; lucky number
Mom changed her phone number to an auspicious number.
3 more examplesShow less
ป้ายทะเบียนรถbpâai tá-biian rótที่têeมีmeeเลขมงคลlêhk mong-konมักจะmák jàมีmeeราคาแพงraa-kaa paengกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Car license plates with auspicious numbers usually cost more than usual.
ก่อนgònเปิดbpèrtร้านráanใหม่màiเขาkăoไปbpaiปรึกษาbprìk-săaหมอดูmŏr dooเพื่อpêuuaหาhăaเลขมงคลlêhk mong-kon
Before opening a new shop, he went to consult a fortune teller to find auspicious numbers.
ความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangเลขมงคลlêhk mong-konมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiซื้อséuอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rí-má-sápของkŏngคนไทยkon tai
The belief in auspicious numbers has a significant influence on Thai people's decisions to buy real estate.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
+
เลขมงคลlêhk mong-konเลขมงคลlêhk mong-konauspicious number; lucky number