เมโลดี้
mee-loo-dîiMeaning
1NounA2
melody; tune
a sequence of musical notes forming a recognizable tune; the main musical line in a piece of music; melody (borrowed from English)
Examples
เมโลดี้mee-loo-dîiเมโลดี้mee-loo-dîimelody; tuneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้níiนี้níi1this2this oneง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readilyและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ติดหูdtìt-hǔuติดหูdtìt-hǔucatchy; memorable (of a tune or phrase)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The melody in this song is simple and very catchy.
3 more examplesShow less
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnฮัมเมโลดี้ham-mee-loo-dîiของkɔ̌ɔngเพลงpleengเก่าgàoไปbpaiตลอดทางdtà-lɔ̀ɔt-taangกลับบ้านglàp-bâan
Last night I hummed the melody of an old song all the way home.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətครั้งหน้าkráng-nâaวงwongจะjàเล่นlênเมโลดี้mee-loo-dîiใหม่màiที่tîiแต่งขึ้นdtɛ̀ng-kʉ̂nสำหรับsǎm-ràpทัวร์tuuaนี้níi
At the next concert, the band will play a new melody composed for this tour.
เมโลดี้mee-loo-dîiเป็นbpenเส้นหลักsên-làkของkɔ̌ɔngเพลงpleengส่วนsùuanฮาร์โมนีhaa-moo-niiและlɛ́จังหวะjang-wàจะjàช่วยchûuaiขับkàpให้hâiเด่นdènขึ้นkʉ̂n
The melody is the main line of a song, while harmony and rhythm enhance it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mee
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
+
เมโลดี้mee-loo-dîiเมโลดี้mee-loo-dîimelody; tunemelody; tuneWord