เผอิญมี(pà-ern mee)
Meanings
1VerbB1
[to] happen to have [sth]
to have something by chance; to happen to have something
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi[to] want (to have); would like (to get)ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapen (ink writing tool)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)เผอิญมีpà-ern meeเผอิญมีpà-ern mee[to] happen to have [sth]อยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayแท่งtâengแท่งtâeng1classifier (long, solid pieces)2rod; bar; stick (solid, elongated piece)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremost
Do you want a pen? I happen to have one.
3 more examplesShow less
ฉันchănหาhăaกุญแจรถgun-jae rótไม่เจอmâi jerโชคดีที่chôhk dee têeเผอิญมีpà-ern meeกุญแจสำรองgun-jae săm-rongอยู่ในyòo naiกระเป๋าgrà-bpăo
I couldn't find my car key. Luckily, I happened to have a spare key in my bag.
กำลังจะgam-lang jàโทรหาtoh hăaเธอterพอดีเลยpo dee loeiเผอิญมีpà-ern meeเรื่องrêuuangอยากจะyàak jàปรึกษาbprìk-săaด่วนdùuan
I was just about to call you. I happen to have something urgent I'd like to consult with you about.
ตอนที่dton têeกำลังหาgam-lang hăaข้อมูลkôr moonทำวิจัยtam wí-jaiผมpŏmเผอิญpà-ernมีโอกาสmee oo-gàatได้dâiคุยkuiกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanนี้néeโดยตรงdoy dtrongซึ่งsêungช่วยchûuaiได้dâiมากmâakเลยloieครับkráp
While I was gathering data for my research, I happened to have the opportunity to speak directly with an expert in this field, which was extremely helpful.
Related Words
Word Breakdown
+
เผอิญมีpà-ern meeเผอิญมีpà-ern mee[to] happen to have [sth]