เควเบค
kway-békMeaning
1NounB1
Quebec
Quebec, a province in eastern Canada; also Quebec City, the capital of that province
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out; visit (for fun)2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeingที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเมืองmeuuangเมืองmeuuang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)เควเบคkway-békเควเบคkway-békQuebecในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaCanada (country)
I want to travel to Quebec City in Canada.
3 more examplesShow less
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiในnaiรัฐrátเควเบคkway-békใช้cháiภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaหลักlàkในnaiการสื่อสารgaan sèu săan
Most people in the province of Quebec use French as their main language of communication.
อากาศaa-gàatที่têeเควเบคkway-békในnaiฤดูหนาวrú-doo năaoจะjàหนาวจัดnăao jàtและláeมีmeeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkมากmâak
The weather in Quebec during winter gets extremely cold and has very heavy snow.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoของkŏngเควเบคkway-békยังคงyang kongรักษาrák-săaกลิ่นอายglìn aaiแบบยุโรปbàep yú-rôhpเอาไว้ao wáiได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
The architecture in the old town area of Quebec perfectly preserves its European flair.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เควเบค said เค-วะ-เคบ?
kway-bék
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |