เก๋ดี
gěe-diiMeaning
1AdjectiveB1
stylish and nice; neat
Stylish and nice; cool in a chic or clever way.
Examples
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1bag; handbag; purse2pocket3wallet4classifier: ใบใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)เก๋ดีgěe-diiเก๋ดีgěe-diistylish and nice; neatนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particleซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1where?2wherever (with ก็)3no way!; not at all (colloq.)เหรอrə̌əเหรอrə̌ə1really?; is that so?2question particle (casual)
That bag is pretty cool. Where did you buy it?
3 more examplesShow less
วิธีwí-tiiจัดjàtห้องhɔ̂ngแบบนี้bɛ̀ɛp-níiก็gɔ̂เก๋ดีgěe-diiนะnáทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
Arranging the room this way is quite clever; it makes the room look much bigger.
ฉันchănชอบchôpสไตล์sà-dtaaiการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaของเขาkŏng kăoมากmâakเลยloieดูdooเรียบๆrîiap rîiapแต่dtàeเก๋ดีgăy dee
I really like his dress style. It looks simple but is very chic.
คอนเซ็ปต์kon-sèpของkŏngคาเฟ่kaa-fêhที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanระหว่างrá-wàangร้านหนังสือráan năng-sĕuกับgàpโรงคั่วกาแฟrohng kûua gaa-faeนี่nêeมันmanเก๋ดีgăy deeจริงๆjing jingไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
The concept of a café that combines a bookstore and a coffee roastery is really cool and unique.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai chattawa
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Rising tone
gěe
Dips low first, then rises clearly.
Mid class + Mai chattawa → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เก๋ดีgěe-diiเก๋ดีgěe-diistylish and nice; neatstylish and nice; neatWord