อู่เรือ
ùu-rʉʉaMeaning
1NounB2
shipyard; dockyard
a place where ships or boats are built, repaired, or maintained
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnengineerอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toอู่เรือùu-rʉʉaอู่เรือùu-rʉʉashipyard; dockyardในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)จังหวัดชลบุรีjang-wàt-chon-bù-riiจังหวัดชลบุรีjang-wàt-chon-bù-riiChonburi Province
He works as an engineer at a shipyard in Chonburi province.
3 more examplesShow less
เรือrʉʉaเก่าgàoลำlamนั้นnánถูกtùukส่งไปsòng-bpaiซ่อมsɔ̂mที่tîiอู่เรือùu-rʉʉaเมื่อmʉ̂ʉaสัปดาห์sàp-daaที่tîiแล้วlɛ́ɛo
That old boat was sent to the shipyard for repairs last week.
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangอู่เรือùu-rʉʉaขนาดใหญ่kà-nàat-yàiแห่งนี้hɛ̀ng-níiจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnและlɛ́สร้างsâangงานngaanได้dâaiอีกมากมายìik-mâak-maai
The construction of this large shipyard will help stimulate the local economy and create many more jobs.
ก่อนgɔ̀ɔnฤดูมรสุมrʉ́-duu-mɔɔ-rá-sǔmจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngเรือประมงrʉʉa-bprà-mongทุกtúkลำlamจะต้องjà-dtɔ̂ngถูกtùukนำnamกลับglàpเข้าkâoอู่เรือùu-rʉʉaเพื่อpʉ̂ʉaบำรุงรักษาbam-rung-rák-sǎaและlɛ́ตรวจเช็กdtrùuat-chékสภาพsà-pâap
Before the monsoon season arrives, all fishing boats must be brought back to the shipyard for maintenance and condition checks.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ùu
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อู่ùuอู่ùu1dockyard; shipyard; dry dock2garage; repair shop3source; birthplace; cradle (figurative)4cradle; baby beddockyard; shipyard; dry dockPart 1
+
อู่เรือùu-rʉʉaอู่เรือùu-rʉʉashipyard; dockyardshipyard; dockyardWord