อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่ง(aa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhng)
Meanings
1NounC1
acoustic-guitar arpeggio
an arpeggiated picking pattern played on an acoustic guitar, sounding the notes of a chord in sequence rather than simultaneously
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1[to] begin; start; commence2beginning; start; outset3initial; at the start; introductoryด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingเสียงsĭiangเสียงsĭiang1voice2tone; timbre3sound; noise4vote5phonetic toneอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngacoustic-guitar arpeggioที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ฟังfangฟังfang1[to] sound; seem (to the ear)2listen3heedสบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1relaxed; easygoing2comfortably; casually; without pressure3easily; with little effort4no worries; take it easy
This song begins with the relaxing sound of an acoustic guitar arpeggio.
3 more examplesShow less
การฝึกgaan fèukอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngให้hâiไหลลื่นlăi lêunต้องdtôngอาศัยaa-săiความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrและláeความแม่นยำkwaam mâen yamของkŏngนิ้วníuมือขวาmeu kwăa
Practicing acoustic guitar arpeggios to become fluent requires consistency and precision of the right-hand fingers.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngเพลงบัลลาดplayng ban-làatหลายๆlăai lăaiเพลงplayngอยู่ที่yòo têeการใช้gaan cháiอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeแฝงfăengไปด้วยbpai dûuayอารมณ์aa-romลึกซึ้งléuk séung
The charm of many ballad songs lies in the use of simple yet deeply emotional acoustic guitar arpeggios.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใช้cháiเสียงsĭiangอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeโหยหาhŏi hăaและláeสะท้อนsà-tónความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngการรอคอยgaan ror-koi
The songwriter used the sound of an acoustic guitar arpeggio to create a nostalgic atmosphere that reflects the feeling of waiting.
Word Breakdown
+
อาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngอาร์เปจิโอกีตาร์โปร่งaa-bpay-jì-oh gee-dtâa bpròhngacoustic-guitar arpeggio