อารมณ์ของภาพ(aa-rom kŏng pâap)
Meanings
1NounB1
mood of a picture; atmosphere of an image
The mood, feeling, or atmosphere that is conveyed by a picture, painting, or photograph.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapmood of a picture; atmosphere of an imageนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1cozy; heartwarming (feeling/atmosphere)2comfortably warm (temperature)
I like the mood of this picture. It looks warm.
3 more examplesShow less
การใช้สีgaan chái sěeโทนเย็นtohn yenช่วยchûuaiสร้างsâangอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapให้ดูhâi dooสงบsà-ngòpและláeเยือกเย็นyêuuak yen
The use of cool-toned colors helps create a calm and serene mood for the picture.
ช่างภาพchâang pâapพยายามpà-yaa-yaamจับภาพjàp pâapพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkเพื่อpêuuaสื่อsèuuอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeเหงาngăoในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao gan
The photographer tried to capture the sunset to convey a mood that is both romantic and lonely at the same time.
องค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngเส้นสายsên săaiและláeแสงเงาsăeng ngaoที่têeตัดกันdtàt ganอย่างรุนแรงyàang run raengส่งผลต่อsòng pŏn dtòrอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeดูdooสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waai
The composition of sharply contrasting lines, light, and shadows contributes to the chaotic mood of the picture.
Related Words
Word Breakdown
+
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4vision; mental imagePart 3
อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapmood of a picture; atmosphere of an image