ออกบวช(òk bùuat)

Meanings

1VerbB1

[to] get ordained; enter the monkhood

to undergo Buddhist ordination, commonly temporary; can refer to becoming a novice (สามเณรสามเณรsăam-neen1novice monk2novice monk — classifier: รูป) or a fully ordained monk (พระภิกษุพระภิกษุprá pík-sùBuddhist monk (formal, male)), and by context may also be used for becoming a nun (แม่ชีแม่ชีmâe cheeBuddhist nun (lay; Thailand))

Examples

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ออกบวชòk bùuatออกบวชòk bùuat[to] get ordained; enter the monkhood
My older brother is going to be ordained next month.

Related Words

Word Breakdown

ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign9[in sports] out of boundsPart 1
+
บวชbùuatบวชbùuat1[to] ordain; enter the monkhood2[to] take vows; become a nun (Buddhist)3[to] perform or undergo an ordination ceremonyPart 2
ออกบวชòk bùuatออกบวชòk bùuat[to] get ordained; enter the monkhood