อกุศลกรรม

à-gù-sŏn-gam

Meanings

1NounB2

unwholesome karma; bad deed (Buddhism)

An unwholesome action of body, speech, or mind that leads to unfavorable karmic results in Buddhism.

Examples

พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1Venerable teacher (Buddhist monk)2revered monk-teacher (form of address)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[to] warn2[to] remind3[to] caution; admonishว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeหากhàakหากhàak1if; in case2[to] seek; search forปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1[to] let; allow (sb/sth to do/happen)2[to] leave/let (sb/sth) remain in a state; neglectโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)พูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1[to] harm; hurt [sb/sth]2[to] assault; attack3[to] self-harm4[to] wrong; mistreatกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1[to] equal; be equal to (=)2[to] amount to; be tantamount toสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamunwholesome karma; bad deed (Buddhism)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')ย้อนyónย้อนyón1[to] turn/go back; reverse; rewind2[to] look back; recall; refer back (to the past)3retro-; back- (prefixal use)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveให้ใจhâi jaiให้ใจhâi jai1[to] be supportive; show loyalty2[to] open your heart to [sb]; be emotionally investedเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ทุกข์túkทุกข์túk1suffering; misery; distress2[to] suffer; be in distressเองayngเองayng1oneself; personally; by oneself2exactly that/itself3emphatic particle (self/only)
The monk warned that if we let anger out and speak hurtfully, we are creating unwholesome karma that will come back to make us suffer.

Related Words

Word Breakdown

อกุศลà-gù-sŏnอกุศลà-gù-sŏn1unwholesome; morally unskillful2unwholesome state; unwholesome karmaPart 1
+
กรรมgamกรรมgam1karma; deed (Buddhist moral causation)2deed; act (with moral weight)3fate; consequence; retribution4damn it; what bad luck! (colloquial)Part 2
อกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamอกุศลกรรมà-gù-sŏn-gamunwholesome karma; bad deed (Buddhism)