หมดลง(mòt long)

Meanings

1VerbA2

[to] run out; [to] be depleted

to become used up completely; to run out or be depleted.

Examples

น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)หมดลงmòt longหมดลงmòt long[to] run out; [to] be depletedแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The water has run out.

Related Words

Similar Meaning

หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1[to] be used up; run out; be spent2[to] be gone; disappear; come to an end
  • [to] be used up; run out; be spent
  • [to] be gone; disappear; come to an end
ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1dwindling; reduced2to dwindle; to run low
  • dwindling; reduced
  • to dwindle; to run low

Word Breakdown

หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherPart 1
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 2
หมดลงmòt longหมดลงmòt long[to] run out; [to] be depleted
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms