หนแห่ง
hǒn-hɛ̀ngMeaning
1NounB1
place; location; whereabouts
A place or location, often used in expressions referring to everywhere or to someone's whereabouts.
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛcoffee shop; caféอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainแทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛpalmost; nearlyทุกtúkทุกtúkevery; eachหนแห่งhǒn-hɛ̀ngหนแห่งhǒn-hɛ̀ngplace; location; whereaboutsในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1in the city; downtown2urban; cityนี้níiนี้níi1this2this one
There are coffee shops almost everywhere in this city.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnไม่รู้mâi-rúuว่าwâaเขาkǎoอยู่yùuหนแห่งhǒn-hɛ̀ngใดdaiเพราะprɔ́ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛo
I don't know where he is because I haven't been able to contact him for several days.
ไม่ว่าmâi-wâaเธอtəəจะjàย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuหนแห่งhǒn-hɛ̀ngใดdaiความทรงจำkwaam-song-jamเกี่ยวกับgìiao-gàpบ้านเกิดbâan-gə̀ətก็gɔ̂ยังyangติดตัวdtìt-dtuuaเธอtəəเสมอsà-mə̌ə
No matter where she moves, the memories of her hometown always stay with her.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǒn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1of; belonging to (formal)2classifier: places/institutions3place; location (formal)of; belonging to (formal)Part 2
หนแห่งhǒn-hɛ̀ngหนแห่งhǒn-hɛ̀ngplace; location; whereaboutsplace; location; whereaboutsWord