หนอนดิน
nɔ̌ɔn-dinMeaning
1NounA2
earthworm
An earthworm; a worm that lives in soil, helps decompose organic matter, and improves soil structure.
Examples
สวนsǔuanสวนsǔuan1garden; orchard; park2classifier: gardens/orchards/plantations3[to] oppose; contradict; go against4[to] move against; counter (direction)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหนอนดินnɔ̌ɔn-dinหนอนดินnɔ̌ɔn-dinearthwormเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
My garden has many earthworms.
3 more examplesShow less
It rained this morning; I saw earthworms come up to the surface.
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหนอนดินnɔ̌ɔn-dinช่วยchûuaiย่อยyɔ̂ɔiเศษใบไม้sèet-bai-máaiให้hâiกลายเป็นglaai-bpenปุ๋ยbpǔi
Dad said earthworms help break down leaf litter into fertilizer.
หนอนดินnɔ̌ɔn-dinขุดkùtโพรงproongทำให้tam-hâiดินร่วนซุยdin-rûuan-suiอากาศaa-gàatและlɛ́น้ำnáamซึมผ่านsʉm-pàanได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Earthworms burrow and loosen the soil, allowing air and water to pass through better.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before น puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
nɔ̌ɔn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4earth (electrical)soil; earth; dirtPart 2
หนอนดินnɔ̌ɔn-dinหนอนดินnɔ̌ɔn-dinearthwormearthwormWord