สีด้าน
sǐi-dâanMeaning
1NounB1
matte color; matte paint
a color or paint that has a dull, flat, or non-glossy finish
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทาtaaทาtaa[to] apply; spread (a substance)ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1wall (of a room/building)2wall (anatomy/biology)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1room2classifier: roomsด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooสีด้านsǐi-dâanสีด้านsǐi-dâanmatte color; matte paint
I want to paint the room's wall with a matte paint.
3 more examplesShow less
This car is painted matte, so it looks cool and unique.
If you choose a matte paint, stains will be more visible than with a glossy paint.
การตกแต่งภายในgaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnมักจะmák-jàเน้นnénการใช้สีgaan-chái-sǐiด้านdâanเพื่อpʉ̂ʉaลดlótแสงสะท้อนsɛ̌ɛng-sà-tɔ́ɔnและlɛ́สร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Minimalist interior decoration often emphasizes the use of matte colors to reduce glare and create a relaxing atmosphere.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǐi
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4calloused; hardened; matte5toward; on the side of6dud; failing to fire or explodeside; face (surface)Part 2
สีด้านsǐi-dâanสีด้านsǐi-dâanmatte color; matte paintmatte color; matte paintWord