ลมราตรี(lom raa-dtree)

Meanings

1NounA2

night breeze

A gentle wind at night; the night breeze.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ลมราตรีlom raa-dtreeลมราตรีlom raa-dtreenight breeze
I like the night breeze.
3 more examples
เมื่อคืนmêuua keunลมราตรีlom raa-dtreeพัดpátเย็นสบายyen sà-baaiมากmâak
Last night, the night breeze was very cool and pleasant.
เราraoไปเดินเล่นbpai dern lênรับrápลมราตรีlom raa-dtreeที่têeชายหาดchaai hàatกันganไหมmăi
Shall we go for a walk to enjoy the night breeze on the beach?
เขาkăoนั่งnângจิบชาjìp chaaที่têeระเบียงrá-biiangปล่อยให้bplòi hâiลมราตรีlom raa-dtreeพัดpátเบาๆbao baoให้hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
He sat sipping tea on the balcony, letting the gentle night breeze blow to feel relaxed.

Word Breakdown

ลมlomลมlom1air (breath); life-force (traditional)2gas; flatulence3wind4nonsense; empty talk (fig.)Part 1
+
ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtreenight; nighttime (formal/literary)Part 2
ลมราตรีlom raa-dtreeลมราตรีlom raa-dtreenight breeze